מקרא פלוס, תוכנת ההגהה
סיימתם לעבוד על הספר? אנחנו נעבור עליו יחד ונוודא שאין טעויות ושגיאות.
העלו את הספר וקבלו 4 עמודים מוגהים ומחיר מדויק לכל הספר — בלי תשלום, בלי התחייבות ובלי שיחת מכירה. כל תיקון מוגש לפניכם בנפרד, עם נימוק, וההכרעה נשארת שלכם.
- לשון ישיבתית וכתיב חסר נשמרים כמות שהם — לא נוגעים בהם
- אדם מבית ההוצאה קורא כל הגהה מלאה בטרם תישלח
- חוזר קובץ וורד עם "עקוב אחר שינויים" — לאישור או לדחייה בוורד עצמו
הקובץ אינו נגיש מהאינטרנט ואינו נמסר לאיש. כל הורדה עוברת קישור חתום קצר־מועד.
- הדוגמה
- 4 עמודים · חינם
- הגהה מלאה
- החל מ־₪150
- זמן לדוגמה
- דקות ספורות
מה ההגהה מתקנת, ובמה אינה נוגעת
הגהה של ספר קודש אינה עריכה. הגבול הזה נשמר בקפידה, ולהלן הוא בפירוש — כדי שתדעו בדיוק מה יגיע אליכם.
מוגש לכם לאישור
- שגיאות ודאיות
- אות שנשמטה, מילה שנכפלה, שיכול אותיות. אלה שגיאות ברורות, ואפשר לאשר את כולן יחד.
- התאמה דקדוקית
- מין ומספר. בלשון ישיבתית הדבר נאמר לעיתים כך אף בכוונה — על כן זו הצעה, וההכרעה שלכם.
- אחידות לאורך הספר
- אותו שם או מונח שנכתבו בשתי צורות. אלה החלטות ולא שגיאות, וכדאי להכריע בהן בטרם העימוד.
- שאלות אליכם
- מקום שבו לא הוצע נוסח, אלא הועלתה שאלה בלבד. אין מה לאשר — רק לעיין.
לא נגענו, ולא ניגע
- כתיב ישיבתי תקין ולשון הקודש — אלה אינם שגיאה
- ציטוטים מן המקורות ומרבותינו, כלשונם
- מונחים תורניים וראשי תיבות מקובלים
- סגנון הכתיבה, מבנה הפרקים וסדר הדברים
- תוכן — אין הוספה, אין מחיקה ואין עריכה מהותית
הגליון מציין במפורש גם את המקומות שנשקלו ונותרו כמות שהם, כדי שלא תתהו אם נשמטו מן העין.
מה מקבלים בהגהה
כל תיקון מוצע לכם בנפרד, עם הסבר, ואתם מחליטים על כל אחד לחוד - שום דבר לא נכנס לספר בלי אישורכם.
- שגיאות ודאיות
והנה כל
אדם אדםאדם מישראל חייב בדברמילה שנכפלה בהיסח הדעת.
- שגיאות ודאיות
אין לו לאדם אלא מה
שעניושעיניו רואותאות חסרה ששינתה את משמעות המילה.
- תיקונים מומלצים
על
שלוששלושה דברים העולם עומדהתאמת מין ומספר. ההחלטה שלכם - בלשון ישיבתית זה נאמר לפעמים גם כך.
- אחידות כתיב
וכן פסק
רמב״םהרמב״ם בהלכות תשובהאותו שם נכתב בספר בשתי צורות. אחידות, לא שגיאה.
ומה עם מגיה אנושי?
שאלה במקומה, ומוטב להשיב עליה בגלוי. אין בכוונתנו להחליף את המגיה — אלא להביא את הספר אליו נקי בהרבה, ובמחיר שאינו מונע מאיש להוציא ספר.
ומה אדם עושה טוב יותר?
הבנת הֶקשר, הכרעה בין נוסחאות, וחוש לסגנון של המחבר. משום כך ההגהה כאן מוגשת כהצעה ולא כפסיקה, כל הגהה מלאה עוברת קריאה של אדם בטרם תישלח, והאחריות על הנוסח הסופי נותרת בידי המחבר — כפי שראוי שתהיה.
ארבעה שלבים מכתב יד לגליון
השניים הראשונים על חשבוננו.
- א
העלאת הקובץ
קובץ וורד או PDF, וזה כל הנדרש כדי להתחיל.
- ב
דוגמה ומחיר
עמודים מוגהים ומחיר מדויק לספר כולו, תוך דקות.
- ג
הזמנה ותשלום
כרטיס, ביט או העברה בנקאית — ואנו מתחילים.
- ד
קבלת הגליון
בוחרים אילו תיקונים לאמץ, ומקבלים קובץ וורד מתוקן.
הדרך מכאן אל הספר המודפס
ההגהה היא השלב הראשון. את השאר עושים כאן, באותן ידיים.
שאלות ששואלים אותנו
ואם נותרה שאלה — אנו עונים בוואטסאפ ובטלפון, גם לפני שהעליתם דבר.
האם ההגהה תשנה את סגנון הכתיבה שלי?
לא. מתוקנים כתיב, דקדוק ואחידות בלבד. לשון ישיבתית, מונחים תורניים וציטוטים נותרים כלשונם, וכל תיקון מוגש כהצעה שאתם מכריעים בה אחת לאחת.
מה נעשה עם כתב היד שלי?
הוא נשמר אצלנו לצורך ההגהה בלבד, אינו נמסר לאיש ואינו נגיש מהאינטרנט. לצורך ההגהה הטקסט נשלח לשירות בינה מלאכותית שהשרתים שלו בחו״ל — הדבר מפורט במלואו בתנאי השימוש.
איני מצוי במחשבים. מה נדרש ממני?
להעלות קובץ אחד. מה שחוזר הוא קובץ וורד ובו טבלת התיקונים, ומסמנים בו רק את מה שאינו מאושר.
יש לי PDF ולא וורד. אפשר?
אפשר, וההגהה זהה, וגם מה שחוזר זהה: קובץ וורד עם טבלת התיקונים, מ־PDF לפי עמוד וטור. ההבדל הוא בהמשך: בקובץ וורד אפשר להכניס את התיקונים לקובץ הספר עצמו, וב־PDF מכניס אותם מי שמעמד. אם יש בידכם שניהם — העלו את קובץ הוורד.
בקובץ שלי כבר יש "עקוב אחר שינויים"
קובץ כזה אינו מתקבל, ובכוונה: טקסט שבתוך שינוי במעקב אינו הנוסח שאתם רואים על המסך, וההגהה הייתה רצה על מה שאינו לפניכם. יש לאשר או לדחות את השינויים בוורד ולהעלות מחדש.
כמה זמן זה לוקח?
הדוגמה — דקות ספורות. ההגהה המלאה לפי הזמן הנקוב בעת ההזמנה, ולאחריה בדיקה של אדם מבית ההוצאה בטרם תישלח אליכם.
כיצד משלמים, ומתי?
רק לאחר שראיתם את הדוגמה ואת המחיר. בכרטיס אשראי, בביט או בהעברה בנקאית. פרטי הכרטיס נמסרים בעמוד המאובטח של חברת הסליקה, אינם עוברים דרכנו ואינם נשמרים אצלנו.
ומה לאחר ההגהה?
הדרך אל הספר המודפס עוברת בעימוד ובעיצוב הכריכה, ושניהם נעשים כאן. אפשר להזמין הכל יחד או כל שלב בנפרד.
הדוגמה הראשונה על חשבוננו.
4 עמודים מוגהים ומחיר מדויק לספר כולו. בלא תשלום, בלא התחייבות, ובלא מסירת פרטי אשראי.